������ �������

����������� ���������ί ���������Ҳ
� ���� ����ί �²���ί ²���: ����� ������ʲ�

�������� ������ ������������ ��� ��, �� ���� ������������ ����������� ������ � ������ 1991 ���� ����������� ������, �� �� ��� ������ ��������� ���, ������� ������� ���� ��������. ���� ������ - ���� � ����, �� �������� �� ���� �������� ������ ����������. ���� ������� ��� ������ ��������� ����������, �� ���� �� ���� ��������� � ��� ������ ������� ���, ��������-����������� ���������, �������� �������. ϳ��� ������� ��������� �������� ������� �� �������� ��������� ѳ�� �������� ����� ������ ������� �� �� ������� �� �������, ���� �����, ���� ������� �������, ��� ��������� ��������� �������� �� ����������� ���������� �����. ���� � ��������� ���������� 1917-1919 ����, �������� � ��������� �������� ���������, �������� �� ������� �������� ����� ���������� �������� ������.1

����� ������ ���� �� ������� (1917 ����) ���������-������������ ��������� � ��� ����� ��������� �� ���������� �������������� ������ ��������, ���� ���� �� ��� ��� ���� �������� �� ��������� �� ������-��������� ��������. ���������� �� ��, �� ������ ���� 1914-1918 ���� ���� ���������� �����䳺� ��� ����������� ��������, ���� ����� ����������� ���� ��� �������� �������� ������ �� ��������������. �������� �� ��������� ����, � ���� ���� �� ������� ������������� ������� ������, ���������� �������� ��� ��� ������ �������� ������� ������ ��������, �������� �� ��� �� ����� ���� ������, �� ����� ������ � ����.

�� ������� ��������� � ��� ��������� �������� ���� ����� ������� �� �����. ������� ������� ���������� ���� �� ����� ������������� �����, �� ��������� ����� ��������� �������, �� �� ��������. ������� ��������� ��������� ����� ������� ����� ����� ������� - ���������� �����������-����������� ���� � �������� ����� �� ��������� ������ ��� � ����.

1917 �� ��� ��������� ����� ������ ����. �� ����� ���� ����� �� ����������� ����� - �� ������� (�������, �����, ����, �����), �� ��������� ���� (ͳ�������, ������-��������, �������, ���������) �� ������ ��������� ��������. � ������� 1917 ���� �� ���� ������� � ���� �������� ��������� ����� �������, �� ������ �������� �� �� �������. ����� ����� �� ���� ��� �� ��������� �� ��������������� ����������� ��������� �������. �������� ����� ���� � �������� �������� ������, � ����� ����� �������� ��������� ��������� �������� �������� ��������� ����� �� ��������� �����. ����, ������������� ��������� ������ ������� ������ �� ����� 1917 ���� ������� ��������� ��� � ����.

� ��� ����� ����� �������� ��������� �����������-���������� ��� � ������, ����� �������� ��� �������� ϳ������-�������� �����. ���������� ������������ ��� ���������� �� ������� ������쳿 � ��� ��������� �������, ��� �������� � ������� 1917 ���� ��������� ���������� ����, �������� �� ������������� ��������� �����, ���� ���� �������������� ������������� �������� � ����� ���� � ���� ������������ �� ����� ������������ ����� ������. �� ������ ����������� ���������� ���� �� 23 ������ 1917 ���� �������� ����������� ���������� - ���������� �����, �������� ������������ ���� �� ��� � �.�����������.

������ ����������� ������, �� ����������� � ��� �����, ��������� ����� �������� ���������. �� �������� �������, ������ ����������� ����� ������ ������ ���������� �.���������, ������� ������ ���볿 � ������� ���� ������� ����, �� �������� ���� �����������, �������� �����������, ���������� ��������� �� ����������� ����, � ������� ��� ����� ���������� ����������� ������� ������� � ��������� �������� �������� ��� �������.2

����������� ���������� �������� ��� ���������� ����� ��������� ������� �� ��������� ������ �������. ���� ����� �������� ���� ����������. � �������� ����������� ������������� ���� ���� ������� �� �� ����, �� ������� ������� � ����� ����������� � ������������� ���. ����� ��� � ����� 1917 ���� ��� ������ ��������� �������� ��������� � ����������� ��� ������������ � �������� ��������� � ������.

�������� �������� ������������ ������� � ����������� ����� ���� �������������, ������������� ��������. �� ������� �� ��������� �������� ���������� 7 (20) ��������� 1917 ����. � ��� ��� �������� �� ���� ��� �������� ���������� ��� ������ �� �'�������� �������� ����������� ����������. � ����� 1917 ���� ���� ��'���� � ����������� ���������� ������ ��������� ����������� ������������ ����� � ���������, �������� �.������, ����� ������ ������ ����������� ����� ��� �.������ ������ "��� ���������, �� ������ ���� � � �������� �������� ������ ����� �� ������ ����".3 10-�� ������� ������ ����������� � ��������� ���������� ������ �.������� �� ����������� ������ � ��� �.��������, �� ��� ��� �.������ ������ �������� �������. ����� ������ �������������� ������ � ������, ����� �� �������� ������� ���������� � ���, �������� �� ���������� ������� ���.4

��������� ������ ��� ����������� ���������� � ����������� ����������. �������� ������ ���� �������������� ������ ��� (�� ������ ���������� ����, ��� � ��������) �� ��������� �������� ���� �� ���� �� ������� ������� �� ��������� ���������� ������ ���������. �� ���������� � ��� ���, ���� ��������� ������� ������������������� �����, �� �� ��������, �� ���� ���������� ����������� ����������.

������� ������� ������ ���������� ��������� ������ � ����� ���� �� ������� ������ ��� ��������� �� �������� �� ��������� ϳ������-��������� ������. ֳ� ��� �������� ���� �� ���� ������������ ����������� ���������� � ��������� ��������� ϳ��. ϳ����� � �������� ������ �������� �� ��������� ������ ����� � ���� ��������� ��������, ��� "��������� ������".

�� ������� � ������� �� ��� �������� ���������� �������� ��, �� ������� ������� ͳ���� �� ������� ���� ������� ���, �� ��������� � ������� ������������ �����������.5 �������� ����, ������������ ������������ ����� ��� ���� ϳ������-��������� ������, ���� �������� ������� �� ������ ������������� � ���. ��� 9 ������ �� ����� ���������� � ����������� ���������� ��������� ����� �.�������� �� ����������� ��������� �������� ���� ����������� ������, ����������� ���������� ��������� ������� �� � ���� ���������� ����, ��� � � ����������.6

³������� ������������ ����������� � �������������� ������� ������ ������������� ���� ��������� ����������� ����� �������� ����������. ��������, ����������� � �������� ���������, ������� ��������� ��������� ��������. ���� ������������ ������ �� ���������, ��������� ������������ ������� ������������� ������������ ���, � ���� ����� �������� �������� �� ������. ���� �� ���������� ���� ������������ �������� �����, �� ������� ������� �������� ������������� ��� � ���� ����������� "���������� ���������� �����������", �������� ��� ���� �������.

� ��'���� � ���������� ������� ��������� ��� � ������ ���� �� ������ ��������� ��������� � �����-���������� ������ �����������, ��� �������� �� ��������� ����� �� ���������� ���������� ���'���. � ��� ��� �������� ��������� �� ������� �������� ��� ������ ������� ����������� ������������. �� �������� ������ ���������� ��� �.������, "�������� ����� ���� �� � ����, ���� ����� �������� ������� ͳ������� - �������� ���� � ����, �� �������� �������".7

����������� ��������� ������ ������� ��������� 1917 ���� ������� ���������� �������� ������ ������ ��������� �� ���� ������� ��� �������� ���. �������� �� ���� �������. �� ������ �������� �������� �� ����, ��������� ����������, ������ ���� ������������� � �������, �����, ϳ������� ��������, �������� � �������� �������, � ����� ������ ������������� ��������, �� ���� ���������� ������. ����� ������������ ������� ���� ������ ��������� �� ����, ��� �������� � �������� ����� �������, �� ����� �� ��������������� �������, ������������ � ����������� ��������� � ����������� �����-��������� � ������, � ����� ��������, ���� ������� ����������� � ������������ ��������� ������ �� ����������� � ϳ������-��������� ������� � ����� ����� ���������� � �� ��� ������� ����� ������� ��������-����������� �����.8

� ��� ���������� �� ������������ ����������� �.��������, �.��������, �.�����-������������ �������� �� ��������� ������� ���������� ��������� ���������� ������, ������ ��������� ��쳿, ��������� �� ����� �� ������� ����������� ���������� ������������, ����������� ��� ��������� ��������.9

� �������� ��������� (��.��.) 1917 ���� � ��� ����� ����������� ������� �� ��� � ��������� ���� �� ����������� ������ Գ�������� �� ������������ ��������� �������������� ����� �.������� ��������� ����� ��� ��, �� �������� ������ � �������� ������� � ������� ������� ���������� �� ����������� � ���������� ���������� ������. ������� ���� ������������ ������ �������� �� ����� ������� ����� � �������� ��������� �'�������, ��� ���� �������� �� �������. ����� ������ ��� �� ���������� ���� ��������� � �������� ���� (���� �������� ���� �� 5 (18) ������).10 � ������� �� ���������� �������� ��������� �.������ ������, �� ���� ��� ������������ �� ��������, ���������, ��� ������� ������� ������� ������ ����� ��������� ������� ���������, ��� ��������� ���������� � ��� ������������ �������, ��������� ����� ���������� ������������. �� ��� �������� �����, �� ����� ���������� ���� ��������� �������� ������ ���� ����������.

5 (18) ������ ������� ���� ��������� �� ������ ������������ ����������� � ����� ��� ��, �� ���� ��� ���������� ���������� �.������� "������ �������� �� ��� ������, �� ������ ���������� ���� � ����� ������������ �������, ���������� ������ ���� � ������� �������� ����� ���������". ������� �������� � �����������, �� ������� ���������� �������, "��� �� ����� ������������� ����" ���������� �������� ��������� � �������� ��������, ��� � �������� ����� ������ ������".11

��������� ���������� �������������� � �����. ���, 29 ������ (11 ����) ���� ��������� �� ������������ ����������� � �����, � ��� "����� �� ���� ������� ��� ���� � ��� �������� ������ ������ ����", ������ ���� ������� "���������" � ������� ���������� ��������� � �������� ��������.12

���� � ���, ����������� ���������� ������� ���� ������ ��� �� ���� 500 ���. �����������, ���� ������� �������� ��������� ������ � ����� �������.13 �� ���� ����������� ����������� ���������� ���������� ���� ����� ��� ����� �� �������� 4 (17 ����), ��������� "��������� � ��������" �'������� �����, �� ���� ������� ���� ������ ������ ��������� ������. ����� ��� ��� ���� �������� ���������� ����� ��� �'�������� ���������� ���� ������.14 ³������ �� ���� ���� �� 29 ������ (11 ����) ����������� ���������� ��� ���� ���� ������, ��� ����������� �������� ������� 10 (23) ���� 1918 ����, ��� ��������� �������� ����, � ���� ������ ����������� ����� ����, ������ ���������� �������� ����������.

���������� ������� ��� ��������� � �������� �������� ��������� ���������� �������� ���. ���� �� ��������� ��������� ���� ���������. ���� �� ����� ������������ � ��'���� � ���������� � ������ 1917 ���� ����� � ������������ ����. ��� ����� �� ����, ���� ���������� ������� ����������� ������ ���������, ���������� ���� �� �������� �� �������� ���������� �������. ���� ������� ���� ����� ��������. ���, ���������� ���� �� 29 ������, �� �������� ������� ������, ���� ������������ ������ ���� ����� ��� �����. ����� ��������� ���������� �� ����������� ����� ���������� ������� ������ ��� ��������, ��������� �� ��� ������.

�����, �������� 䳿 ����� ����������, ��� ���� �� ����, ��, ������ ���������� � �������������� �������, �� �������� � ������ ������������� ���������. � ������ ����, �� ����������� ���� ���� ��� ��������� ������ � ���� � �� �������� �� ���������� ��� �� ������, � ������ ����, ����� ����������� ���������� ���� �����������, �� ���� ������ �������� �� ����������� ������������ ���� � ������� ������ ���������� � ��������� ������.

������ ���� � �������� ������ ��� �� ������ ���� ���������� ���� ������� 21 ��������� (4 ������) 1917 ����, ��������� ��������� ��� ����������� ������������ ������������ ����������� �� ���������� �� ϳ������-�������� ������ ��� ������� ���������� � ����� �������'� �� ������� ���������� �������� ���� �� ������ ��� ������ ����������.15 � ���� �������� ������-��������� � ���������-������������� ���������� ������������ �������'� � ������ ����������, ������� ��� ���������� ��� ����� � ��� �� ������. �������� ������ ������������ ����������� �.���������� � ���� ������ ����������� �� ����������� ����������� � ��� ����� � ���볺� �� ��������. �� ��������� �������� ��� ���� �.��������, ��������� �������� ���������� ���� ������� �����, �� ������������� ��� ���� ����������� � ����� ������ ���������� � ������������ ��������� ����� �������� �� ���������� ���� �� ���� �������� ���������.16

����� ������� ������ �� ���� �� � ��� ������������, �� "��� ������ ���������� �� ���������� ��� ��������� �������'� � ������ ��������� ���� � ���, ��� ���� ����� ��� ���� ���������, � �� ����������". 23 ��������� (6 ������) ����������� ���������� ��'����� ϳ������-�������� � ���������� ������ � ������ ���������� ����� � ������������ ���� ����� ����������. � ���� �������� ����������� ����� ������� ����������� ������ ���� ������ �������� ��� �����.17

ϳ��� ��������� ����� �������� ������� ��� �� ������� ������ 1917 ���� �������'� �� ��� ������� � � ��'���� � �������� ���������� ��� ���������� ��� ����������� ���������� ��������� 11 (24) ������ � ����� �� ������� � ����������� ������ ��� ��������� ��� �� ���������� � �����-���������. � ��� ���������������, �� ���, ����� �� ���� ������� ��� �����, ������� ��������� � ���������� ������� �� ��� � ���� ������. ���, ���� ���� ���� ��������� � ��������� ���������� ��� � ������������ ���������, ���� ����'������� ��� ������ ����� ���, ���� ����� ����� ���� ������ ������� � �������� ������ ���. ����� �������������� ������� ������������ ����������� ���� ���������������������� ����, �������� ������������ ��� ������������ ��� ��� ���� ������ �������������� � �����-���������.18

������� � ���������� ���������� ���� � ����� ������ ����������, ������� ��������� �� ���������� �� ���������� ������ �������� ��䳿 �� ��������� ������ � ����, ���������� �� ����� ������ ���. ��� ���� ��������� �������� ����� �� ������ � ���� �������, ���볿, �������, ��� � ������ 1917 - ���� 1918 ����. ��������� ��� �������� ��������� �������� �� ������ ��� ������ � ������ ����������� ����������� ������� �� �������������� �� �������� �� ���� ������������ ��������� ������� � ���. ����� ��, ���� ����� �� ���� ��������, ������ ���������� �������, �� ���� �������� ���� �����������, � �� �������� ���� �������� �������� �� ��������������� ������.

16 (29) ������ ������� ���� ������� ��������� �� ������������ ����� � ������� ����-�����, ���� ������������, �� ����������� ���� ��������� ���� �������� ���������� ��������� � ������.19 ���������� ��� ���� ������� ���� ��������� � ���, �� ������������������� �������� �������� �� ����������� ����� �������, � ��� ������������, �� ������� ������� ������� �� ������������ ����� � ������ ��������� ������ �����: "1. �������� ������ �������� �������� ��� (�������� ������� - ���.), ������� ���� �������� �� ����� �����������. 2. ��� ������� ������������ �������� ���������� ��������� � ������. 3. �� ��������� ��������� ������, �� ����� �� ��������� ���������� �� ���������� �� � �.����-������".20

21 ������ (3 ����) ������� ���� ��� �� "������ ���������� ��������� ��� ���� ��������� ���������" ������� ���� �� ��'� ������������ ��������� � �������������� �����, ���� ��������� ��� ��� �����������. ϳ� ��� ���������� �������, �� ������� 22 ������ (4 ����), ������� ���� ��������� �� ������ ����� ��� � ��������, � ��� �����������: "������� ���������� ��� ������ ����� ���� ���������� ����, ���� ���������� ��������� �������� ���� ����������� ������ - ����� ����� �������� - �� �� ���� �������� ������������� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ��������� � ��� ������� ��������� ���������� � ��, �� �������, ��� ����� ������ ��� ��������� ����, ������� ���� ����� ������, ���������� � ������������, �� �������, �� �������� ��������� ���������, ��� ��� ��� ������, ���� ������� ��� ��������".21 � ��������� ��� ���� �� 29 ������ (11 ����) �����������, �� ������� �������� � �������� �������� � �������.

ϳ��� ������� ����� ���������� ������������ ��� ���� ��� ������������ ��������������. 8 ���� 1918 ���� �.���������� ������� �.�����, ���� ������, �� ���� ��������� ���� ������������� �������������� � ������. �� ����� ���� �������� �� ���������.22

�������� ���� �������, �� ����������� ��������� ������������ ������� �� �������������� ��� ���� ��� ��� �������� �������� ������ ���� ��������� � ���������� ����� ��� ������������ �� �����������. ��������, �� ������ ���� ������� �������� � ���������������, �.������ �����, �� "������������ ������������� ������ � �������� � ��� ��� �� �������� � ��������� ��� ���� ���� ���������� ����� ����. ������ �� �� ����� ������ � ������� ���볿 � ������� ����������� ���� �� ������������ �������, ��� � � ������������, ���������� ����������� ����, �� ����� ���� � ������ �������: ����� � ������� ������� ���".23

����� ���� ��������� ������� �����-����������� ���� �� ��� ������� � ����� �������� ����������� ����� ��� �.����������� �.���� �� �.����� ���������� �� �������� ������.24 ����������� ����� � ��������� �.������ ����� ��������� �������� �������� ��� ������ 1917/18 ����. �� ������� �������, ����������� ���� �������� �� ���������� ������� ���������� �������� �� � ���, �� �������� �������� ��� �������� ��������� � �������� ������ � ��������� �������� ������. �������������� ��� ��������� ����� � ������������ ����, �� ����� ����� ��������� ����������� ���� ��������� ������������� ������� � ������. �� ����� �������, ���� 1917/18 ���� ���� ������������� ����� ��� �������� �������� ������, �� ����������� ��� ��������� ��������� �����, ��� � ���������� ������ ��������� ��������. ����� ������ �� ���������� �� ����, �� ������������� ������ ��������� ������� � ���� �������, ���� ���� �� ����� ���������.25

����� �������, � ��� ����� ����� ���� ������� ������. ���� � ��� ��� �� �� ���� ����������� �� ������������. ������ ������ �� �������� ������� ��������� ����������� �������� ���������, ������������ � �������� ���������, �� ����� ������ ��� �� �������� �� ��������� �������.

�������� ����� ���� ���������� �������������� � ������� ���� ������ ���� ��������� � �������� �����-������������ ���������� �� 22 ������ 1917 ����, ������������� � ��'���� � ����������� ����� ��� ������� ���� ������ � ���. �� ���� ������ ������ �������� �� ���������� ����� ������.

� ���������� ����������� ����������� ����������� ��������� ��'���� � �������, ��������, Գ����䳺�, ������, �������� ����, "�� �� ���� ������������� �������� ������� ����� ���� ������ ������� ��� ���".26 ����������� �� ������� ����������� ���������� ������. ��-�����, �� �� �������� ���������� ���������� ���������� �������. ��-�����, ������������ ��������� �� ��������� ��������� � ������ ������, ��� ���� �� ��������� �� �������� ����������� ������. ����������� ��� �������� � ���������� ����������� ���: ���������, ���� �� �������, �������; �� ���������, ��� ������� ������� ��������� �� ͳ�������.

�������� �������� ���� ������ �� ����� ������������ ������� �����������: ��-�����, �� ������������; ��-�����, ����������� ������ � ������� ��� ������� �������� ������� ������ �� �� �����; ��-����, ����������� �� ����� ����� ��������� �������, ������������� �� ���������� ������� ���� �����.

��� �������� ������ � ���� ������� �������� ����� �������� ���� ������. � ����� ��������� ������� ������ ������� �� ������, ��-�����, �� �� ������� ������, ��-�����, �� �� �������� � ������� ����� ����������� ������. � �������� �� ������ ��� �������� ������ �� �������. ����� ������ ��� �������� � �������� �� - �� ���������, ��� � ������ ����������� ������������ �������. ����� �� ��� ����������� �.���� � �.����� ������������ �������������� � ������ ���� ���������� �����, ����������� � ����������.

24 ������ 1917 ���� �������� ���� �������� �����������, �� ����� �����, ��� ���� ������������ ���� � ������������ ���������, ������ ���������� �������� � ��������. ����, ���������� ����� ��� ������� ���� ������ � ��� �� ��������� �� ����������� ������, �� �������� ����������� ��������. ������� �������� �������������� �������� ���������� ����������. ����������� ����� � ���� �� ����, ������� ������� ���������� ����� ��������������� �������. ����� ������ �� ��� ������������ ��������, � ��� ������������ ��������, ��� ����� �������� �� ����� � ����� ������, ���� �� ������ ������ ����������.

���������� ����� ������ ������� �� ��� �� �������� �� �����������, � ����� �������� ���������� �������� �������� � ������������ ����, ��� ��������� ��������� ������ �� ������, 9 (22) ���� 1918 ���� ���������� ���� �������� ��������� ���������, �� ���������� ������������ ������. ������������ ����������� ��� �� ��������� �������� �������� ���� ����������� ��� �� �� ����������� ���������. ��� ����, ������ ���� ������� ���������� ��� (�� ��������� �� �����������) ������� ���������� ��������� ��������� ������ ������� �� ��� ����������� ������. ���� ����������� ���� �� ���������, ���������� ������������ ��������, �� ����, �� �� ���� �� ����� ������� ������.

�� ��������������� �������� �����-���������� ������ ���������� ������� ����������� ����� ����� �.�������, �� ������� �������� ���� ���������� �� ��, ��� ������� ������ ������� �����������. ��� ��� ��� �����, ��������, ���� �� ����, �� ���� �� ������������ ���� ������, ����������, �� ���� � ����� �������� ����������� �������.27

����� ������� �� ����� ������� ������ �� ������ ���� ��������� ����������� ���������� ��������� �� �������. ����� ������� ������������ ������� �� �������������� ������� ������. ����� ������� ��������� ������ �� �������� ������������ �������� ��� - ��������, ����� ������� ������� ���������� �������������. ����� �������������� � ������� ��� �������� ������, ��� ������� ��������, ��� � ��� �� ��� � �� ��������. ���� ����� � ����� ����� ���������� ��� ���� ��-�����. �������� ����� �������� ��������� ���� �������� �������� �� ���������� �����, ��� ��� ����������� �� �� ������ ��� ������� �����. � �� �������� ���� ���������. ��������� ����� ������� �������������� ���� ������� �������� ��� ���� �� �������. ���� "��������" ��� �� �� �� ���� �� �����'�������.

���� ������� ��� ������� ���, �� ������������� ���� ������ ��������� ������, �� �������� � �������� �������� � �� ������. �������� ������� �������������� ����� ���� ���������� ������ �� ������� 1918 ���� ������� ����������� � �������� ������������� ������� �� ����� � ��� ������� �� 15 ���� 1918 ����: "������������� ���� �� �������� ��������� ����-���� ���������� ����, ���� �� ���� ���� ����� ���������� ���� ���������� ������ � ����� ��������� �������".28

��� ����� ����� ���'�����, �� �� ������� �� ������� ��������� ����� ���� ������ �� ���� ��������� � ���, ��� ���� �������� �����. ���� "������ �������" ���� �������� ���� � ��� ����� ������ ����, �������������� � ������ � ������������ ��������� ����. �� ����� �������� ������� ��� ������������ ��������� �����, � ��������� � ���������� ������ � ���� ���������� ����� ³������ ���� �������� ����������� � �������������� ���������.

³�������� ������� ������� �� ���������� ���� �������� � ��� ���������� �� ������������ � ���������� ��� � ����� � ���� 1918 ����. �� ���� ����� ���������� �� �������������� ����������� ����� �� ��� �������� "������� ������" - �������, ���볿, ���, ���볿. �� ���� �������� � ����, ��� ���������� ����� �� ��� �� ������������ ���������, �� ���� ������ �������� ���������� ���.

������� �������� �� ��� ��� ������������ �������� ��������� ���������� ���� � ����������� ��������� �������� �������� � ���� ���. �� ������������ ����� ��� � ������� ����� ������������� �������: "������� �� ���� ������������� �� ��������� �������� � ���� ������. ���, ���� �� ������ ������� �� ��, - �� �������� ���, ��� ��������� ������� �������� �������� ����� ��� ��������� �������� �������� �� �����".29

���� ����� ���������, �� �� ��� ������� �������� 17 ���� �������� ������������ ������� ����� ��� ������� �������� � �������� ��������� ������ � �������� ��� ������: �������� ����������� ������ ��������� ������� � ����������� �� ���� ������������� ������������ ��������, ��������� �������� ����������� �����, ����� � ���� ������� ���� ���������� ������ ������������ ��������.

³� ������, � ���� �����, ����������, ��-�����, ������������ ���� � �� ���������� ����������� ����, ����� � ��� ��������� � �� ���������� ����������� ��� ������� ����. ��-�����, ���������� ���� �� ������� ��� �������� � �������� � �������� ��������. ��-����, �������� ����� �� ��������� ���������� �������� �� ������� ���� ������������ ������� ����, �������� �� ����� ��� ������������ ����������� ������� � �����, ��� � ��� ������� ����������� ������ �� ���� ������. ��-��������, ���� ��� ��� ����� � �������� � ������ ���������, �� ���������� �� ������� �������� �����, � ����� � �������� ��� ��������� ���������� ������ ����� ����������� ������. ��-�'���, ������ ������� ���� ��������� �������������� �������. �����������, �� ��������� ������� ������ �� ������ � ����� ���� �������� �� �����������, ��������� �������� �� ���������� ������������� �������� �� ������ ��������� ������� �� ��������� �'��� ������.30

����� ��������� ��������� �� ����������� �� ���� ���������� ����������� ��� ��������� ����� �����'����� � ������� ���� ������ ������ ���������� ���� �� ���������� ������ ��� ����������� ����������. �������� ���������� ���� 22 ���� 1918 ���� �������� ��������� ��� ������� ����� ����������� �� ��������� ���� �����-����������� ����. ���� �������� ��������� �� ����, �� ���������� ������� ��������� ��� � �����'��������� ������ ����������� ��� �������� �������� � ���� �� �������� ��� ������ ������� ������������� ��� ��� ������.

��� ��� � ͳ�������� ������� ���� ������� ���������� �� ��� ������ ���������� �������� � ����� �������� ������ ������ � ����. ������� ���������� ���� � ����� �������� �� �������� �� ������������ ��������� ����������� ��������� ����������� ��������. �������� � ������ � ��'���� � ������������ �������� ���� �������� ���������, �� �������� �������� � ���������� ������. ����� ���������� � ��� ��������� ��쳿, ������������ ��� ������������ ��������� ���������� ��������, �� ����� ���� ����������� ����������� ��������� �� �������� ����������� � �����, ���������� ������ ������ ����������� ����� ����� � 26 ���� (8 ������) �������� � ���.

ϳ�������� ����������� ����� �����-����������� ���� ���������� ���� ������� ������� ��� ��������, � ����� ������ �������, �� ������ ���������� �� ��������� ������� � �������. � ��������� ����������� ���� ���������� �������, ��-�����, ��������� ���������� �����, �������� ��������� ��������� ��� ���糿 �� �������� ����� � �������� ��� ������ �������� ���. ��-�����, ���������� ������������� � ������ ��������� ͳ������� �� ������-�������� �� ���������� ������. ��� ������ ������ ������� �������� - ������������ - ��� �����������.

ϳ���������� ���������� �����-���������� ���������� � �������, ������ ����������� ����� ������-�������� �.������ �����: "��� � ������� ��� ��������� �� ������ ������, �� ����������� ��� ����������� ������������� �� ����� �� ������ � ������� �� ������ ������� ���� ��������� �������� �� ������������� � ����-����� ������ ����".31

�������� ���� ������ ������� ��� ������������ ���� ���, ������������ ������ �������� �� ������������ ��������� �� �������. ���� 䳿 ��� ������� ������������ �������� ��������� ������� ���������� �����, �� ��� ����������� ����� ��䳿. ��'����� ������������ ����'��� �.�������� ������� ������ � ���� �������� ������ ��������� ������� ����������� ���� ����� �����: "��� �������, �������� ������������ ��������� ��������� ��������� � ��� ��� �� �� ���������� ��������, ��� � ��������� ����� ����, � ����� � ��������� �������, ���� � ������ ���������. �� � ���� �� �������� ��������� ��������� ������� ��������� � ���������� ����� ���, ������, ������ ����, ����� ��, ���� �� ����� ����� �������, ������������ ��������".32

��-����, �������� �������, �������� �����������, �� ����� �� ��������� ��������� ���������� ���������� �� ����������� ������ � ������. � ����� ������� �.������ �����������, �� �����-���������� ������ ���� ������������ �������� ������ �� ���� �� ������������.33 ��-��������, ��� � ������� ������� ���������� ����� �������� ������������ ��������� � ��������� ��������� ������������ �� �� ����.

� ���� �������� ����� ������������ �������� ��� ���������� � ����, � ����� ���� ������� ������ �������� �� �������� ������. �������� ������ ������� ����� ��������, �� ����� �������, �� ���������� �� ������� �������� �������� �����, ��� �� ������, �� ������� ����� �������� ����������, �������� �� ���� �� ������������ �� ���������� �������� �������. ³������ ������ ������ ������� �� ��������� ������� � �������. ������ ���������� ���� �������� �������� � ����� 1918 ����, ��������� � ����- ���, �����, �������, �������� �� ������ ���� ������������ ��� ������ ��� ����, �� ���� ������� ����� �� ����.34

�������� �������� ���� ���� ����� �� ��� ����� �����-���������. ���� ������ ��������������� ���������� ��������� ���������� ��� �������������� ��������� ������ �� �������� ��������� ������, ������� ͳ������� ��� ������������ ����� ������ �� ����� ���. ��������� ��������� �������� �������� ����� ��� � ������-��������� ��� ��'������� ��� ���������� ������ ������-�������� � ������ �������� ����.

���������� ���� �� ���������� �����������, �� �� ����� �� ���� � ��������, �������� �������� � �������� ���������� �������. �� ��� ��������� ����, �� ���� �� ��������� �������� �������� � ����� �� ���� � ����������� ��������� ���. �������� ����������� ������ ����� ���� - ������� ����������� ���� � ͳ�������� � ������-���������, ������� �� �� �� �������� � ��������. ������� ����������� ������� ���� ������, ���, ���������, �� ����� � ����������� ������� ������-��������� �����. ����� ������������ ������ ��������� ������ � ������ ��� ������ � �� ������� ������ �������, ��, � ���� �����, ���� � �� ����� �� ������ � �������� ������ �����������, � ����� ����� ����� ������ ������ �� ���������� ������. ����� ������ ���� ������ �� ����, ��������� �������� ���� ���� �������� �� ��������� ������������ ���������� ����������.

���� �������� ����� � ������ �� ������ ����������� ��������� �� �� ������ �������. ������� ����������� ���� �� ��������� ͳ�������, � ������ - �� �� ������, ���� ��������� ������� � ������������� ���� ���������� ������� � ����. �� ��������� ������������� ������� ����������� ����� �.���������, ���������� ���� ����� ������� ����-�� ���������� �������� �������, �� ����� ������� ������ � �� ������������ ���������. ���, ���� �������� ���������� ������ � ����� 1918 ���� ��� ��, ��� ������������� ���� ������ �� ���������� �������� � ���������� ���� ��� ������������. ���� �� ����� ������ ��������� ������� ͳ������� ����� �� ���� �����'������ ������� �������������� ������ �������������� �����, �� ���� ������������ ������.

�������� ͳ������� �� ������-�������� ������������� �������� � ������ �������� ����������, �������� ������� ������������� ����� �������������� ͳ�������� � �������� ��������� �� ���������. �� ������� ������� 1918 ���� ������� ������������� �� ������ ������� ������� �.������� ������� �����, �� ����������� ����� ³��������� II ������������ �������. ����������� � ������ ���������� 5 �������, ������� ���������� � ���� ������ ������, � ³������� ����� "�������� �������� ���� �������� �� ���� ����".35

���������� �� ��, ���������� ���� ��� ����� 1918 ���� ������� �������� �������� � ��������� ������� � ����� �'������� ���� ��������� �� ��������� ������� � ��������� ������� �������� ���� ����������� ������. ����� ��������� � ���� ͳ������� ����-�� �������� � ��������� ������� ���� ������ ���� ����� ���������� �������, �� ���������� ������������ ��� ������� ����. ���� ����� 1918 ���� ������������ ���� ����� ������ ��� ������������ ������������� ������ � ��������, ��������, ��������������� ������� (����� � ����, � ������� �������� �������). � ����� 1918 ���� �� ������� ���������� ��� �.����������, � � 10 ������ ��������� ��������� ������������ �������������� � �������. 13 ������ ���������� ������������ ������������ ��������� ������� �������� �.���������-����������� � ������� �� �.�������� � ������.

��������� ��� ������������ ������������� ������ � �������� ��������� �'������� ���� ��������� ���, ���� �������� ������ �� ��������� �����. ϳ��� ����, ���� ���� ������������ ��������� ���� �������� ��������, ����� ��������� ������ ��������� ��������� ��������.

� ������� 1918 ���� ������������ ���� ������� ��������� ���������� �� ��������� ����� ����������� ���� ����������� ��� �� ������ ������� � ���. ����������� ����� ��� ����� ���������� ��������� ����������� ���� � �������. �� � ������ 1918 ���� �� ���� ������ � ����� ���� �������� ��������� ����������� ���� �� ��� � �.���������. ����� ���� ����������� ���� "�������� ����� ��������� ������ �� ������ � ��������� ������������� ������".36 ��� � ������ �������� ���������� �� �����, ���������� ��������� �����, � ����� ������� "������ � ��������� �������", � ��� �������� ������ �'�������, ���� ���������� ���� �������� ��� � ������������ ��������� � ������� ����� ���������� ������ �� �� "�����" ���������.

���� ��������� ��������� ����������� ���� ���� �������� ��������, �� ���������� �� ��� ��� � �����, ����������� ������. �������� ������������ ���� ��������� � ���������� ������� �.���� �� ��������� ������������� ������������ �.����. 20 ������ ������������ ��������� ���� ������� ������ ����������� ����� ������� �.ϳ���. ���������� �� ����������� ����� ������ ������ �������� ��� ���� �����������. �� ����������� � ��������� ����������� ���� � ������� ������������� ����� �� 3 ������� 1918 ����, ����������� ���� �������� ��������� ����������� ���� �� ����, ��������� �� ������ ��������������� ����� � �����. ��� ����� ����������� ���� ��������� ����� �� ��� �������� �������� ���� � ������.37

�� ����������� ����������� ������������� ����, ��������� � ������ ���������� ����� ����������� ���볿 � ������� ���� �� ������������� ������������ ������ "Գ��������� ���� ������" ������. �� �������� �������������� �������� � ������ ������ ���������� ���� �� ��� ���������� ������� ����'��-������� ���볿 �.�������� � ������� ����������� ���� 20 ������. �������� ������ ���������� ��� �������� ��������� ���� �� ���볺� �� �������, ����������� ����� �����, � ����� ��������� ��'���� �� ����� ������� ����� ���������� �� �������� ��������������� ��������.38

������� �������� ���� ���������� ������������ ���� ���������� ������������ ������� � ��������� �������. 2, 8 �� 9 ������ ���������� ����� � ������ ����� �.��������� ������� ����� ���� ̳������ � ������� ����������� ����� ��������� ������� ��� ��������� ��������, � ���� �������� ��� ��������� ��������� ͳ������� � ��������� ��� ���� �������'�. � ��'���� � ��� �������������� ������������ ������� �������� � ���������� � ��������� ������� ����� ������������� ��������� ������������ � ������� � �������������� ������. ������� ���� ������������ ��'���� � �������� ����������� ������������ ���������� ����� ��� ��������� ��������� ����� �� ������� ������.39

����� ������ ����� ��������� ������������ �� � ������� ���������� ����� ������� ������� ������������� ������������� ������������ ����������� ������� � ������䳿 �'�������, �� ������� ������� ����� �������� � ������������ ���������� � ���������� ������. ��� ���� ��������� ���� �������� ����������� ��� �� �������, ���볿 � ���, ��������� ����� ̳������ �� �������� 16 ������. ��� � ���� ���������� ������ ��� - �� ���볿 � ��� - �.�����������, �� ������� - �.������������.40 ������� ���� ��� �������� � ����, ��� ���� ������������ ������� ������� � ��� ��� ��䳿 � ������, � ���� ����� ���������� ���� � ������������ ��'���� � ��������� �������, �������� ����� ��� �������� ���� ������ �� ��������� �������. ����� ���������� ������� �� ���� ������������ ����� ������ � ����� ����� �����������.

³�'��� ��� ���������� �� ����� ������, ���� ���� ���� ���������� �� ���� ����� ����� ����� ������������ ��'���� � �������������� ������� � �����, ���� ��� ������� ���������� ���� ���������� �.����������. �.������ � ����� ������� �����, �� �������� ��'���� ��� ������� ����� ������ �������������� ������, �� ���������� �� ��� ��� � ����������� ����. ���, � ����� ���� �� 24 ������ (��. ��.) �� ���������� ������� ����������� ����� ������� ������������ ������ �������� ���� �� ������ �� ��� �����, �� "�� ���� ����, �������, �'������� ��������� ���'�������� ���� ��������, �� ������, ��� � ���, � ������������ ����� �������� � ͳ��������, - �� ��������� ����������, ������ � �������� �������".41 ��� ����, �� ���������� �����, �������� �������� ��� ���� ��������� ��������� �� ����� ������� �� �������. ����� �� ��� � �� ���� ���������� ����� ������� �������� ���� � ������ - ��������� ����� �������� � ������������ ���� ����� � ���� ��������.

�� ����� ���������� �������, ��� �������� ��������� ��������� ������ � ���������� ��������, ����� �� ���� �� ����� ���� ������������� ��'���� � ������, ��� �����������, ���������. ������ "����� ����" ���� ��������� ��������� ������ ��������������� ����� �����: "��������� �������, �� ���� �������� � ������, ����� ����� ������ �������� ������ - �� ������-��������� ���� ������ ����������� � ����, ��� � ��������� ������ ����� ���������� ������� ����� ������ ������ ����� ������� � ����������. �� ��� ������� ������ ��������� ������ ������ ���������, �� ���� ��������� �������������� � ����, �� ��������� � �������� � �����������".42 ����� � ����� 1918 ����, ���� ���������� ���������� ��� ������� ����� ����, �� ������� ������ ������� ������� ��� ������ 䳿 ��� "���������� ������" - � �����������, � �������, � �����������, � ���� ���� ������ - ����� ����������.

��������� ��������� ����� � ������, �� ������������� � ��'���� � �������� ͳ�������, ������ ������ ��������� � ����� ���� ��������� ���������� �� �� ��������. � ��'���� � ��� �� ������ �������������� �� ������� ����� ��������� ���� �������� � ��������� �������� ������� ������ � ������ ��� ������� �� �� ���������. � ���� � ����� �� ������ ���������� ������ ����������� ����� �.���������. ���, �� ���� �������, �� �������� ������ ����� �������� �� ������ � �������. ������ ������ ������, �� �������� ��������� ��� ��������� ���� ������ �� ������. ����� ���� ���������� �� ���� ���� ��������� � ��'���� � ������������ �������� ���� ����. �� ��������� �� ������� ���� ������ ����� - ����� �� �����, �� �������� � ������� � ���������� � ���������� �� �� ����������, �� �������� � ������.43

� ������ ��������� �������� � �������� ����������� ����� ͳ������� ������� �� ��������� ����������, � ������ � ����� ����������� � ����������� ����-��� �������� ������ � ���� ͳ�������. �� ������ ��������� ���������� ���� � ����������� ������� � ͳ�������� � ������������ ������� � ��������� �������. � ������ ��������� ����� �� �������, ����� ��� �������� �� �.���������� ��� ����������� ���������� � �������������� ����������� �� ����������� �����, � ����� ����'��-�������� ���볿 �������. ����� ���������, �� ����������� ���������� ��� ������� ������������ ������� �������� ���������� � ������� ���� �� �������. ��� ����, �� ������� ��������� �� ������� ���� �������� �������� �������� � ������. 14 ��������� ������� ����� �������� ��� ��������� � ���� � ��������� ����� ������ �� ��� �� �.�������, � ����� ������ ������� ����������� ����� ���� �.���������. ��������� � ������ ����������� ��������� ����� ��������. �� ����� �������� ��������� ��������� �� ��������� ������� � �����, �������� ���� ��� � ���������� �� ������, �� ������� ��� ������� ������������� ����� � �������� ����� ���� � �����.

���������� � ��� ��������� ������ ���������� �������� � �������������� ������� ��������� �� �������� ����� ��������� ������� � ����� �.������. ϳ� ��� ���������� ������� � ������������� ������ � ����� ����� ��� ��� ��������, �� ������� ����������� ��������� �� ��������� ��������� ��������� ������� � �������� � �� ������ � ������������� ��'���� � ����.44 �� ������� �.�������, ���� �������� ���������� � �������������� ���������� ������������ � �������������� �������� ������� � ���������, "��� �������� � ���� ������ �� ����� ��� ������, ��� ����� ��� ���������". ϳ��� ������ ������ �������� ������ �����, ���� ������ ��������� ������� "��������� ������������ ������ ���� ����������� ��������� �� ������, ��� ��� ���� �� ����������� ����� � ����".45 ���� ����������� �� ������������ ��������� ���� � ���� �������� ����� ���� ���������� �� ������� ���� ����� �� ���������.

� �����, ��������� ������� �������, ������� ��������� ����� � ������� � �������������� ������� � ���� ������������ ����� ����-�����, ����������� - �������, �������������� - ������ �� �����. �� ��� ���� ����� ��������� �.���������� �� ��������� ������������ ����� ��� ������������ ������������� �������. �� ���������� �������� ����������� ��� �������, �� ���� ���������� ��� �������� ������ �������� � ���� ����� ��������, �� �� ������� �������� �����.

������ ������ ������� ���� ������ ����� ��������� ����� ������������ ����� ����-����� �� ��� ������� � �����������: "������ � �������� ���, ��� ���� ��������, �� ��������� �� �����-���������� ���, ���������; ������, �� ����� ���������� ��������, �� ���� ������������, �� ���� ���� �������� ����, �� �������� �� �����������; ��������� � ���� � ������������ ���������, ������ ��� ����� �������� ��� ���� � ��������� ������� � ���� ���� �� ������ ������� �� ������, �� ��������� �������� ����� ���� ��������� ��������".46

����������� ������ ������ ���������� ������������ ������� � �������� ������������� ����� � ���� ���������� ��������: ����� ���������� ��������� ��쳿 ��������� ������� ������ ������� �� ��������� ����� ��������, �������������� ���� ��������������� �����, � ���� ���� ����������. � ��'���� � ��� ����������� �������� � �����������, ��� ������� ������� �� ������ � ���������� ������ �������� ��� ������ ��� ������� ���� ���� ������ ����� ��������� �����.

������� � ��� ���������� �����������, �� ��������� ������ ������� �� ������ ���� �������� �� 򳺿 ��������, ��� ���������� ���� ������� �� � ���������� ������� � ���. ������� ���� ��������� �� ������� �� ������� �� ��������� � �������� ����� � �������� ������� ���. ��������� ����� ������ ������� ��������� � ����� �������, ���������������� ����� ����������������� ��'������ � ������� �� ������, �� ������������ ����'�� �������.

������� ������� ��� ���������� ������� 9-10 ���������. 14 ��������� �� ������� ������� ��� ��������� � ���� �� ��������� ����� ������������ ����. ������� ���������� � ��� ������� ��������� ��� �� �������� ������ ������-�����������.

��������� ������� ��������� ���������� ��'���� � ���������� ��������, ��������� �� ������ ���������� ��������� ���������������� ���. ��� ������ �� ����� ������ � ������, �� ����� ��������� ����������� ������. 16 ��������� ������ ����������� ����� ������ �.��������� ������� �������� �.������� ���������, � ��� ������, �� "�������� ���� � ���������� � ����� � ���������� � ������������ ��쳺� ������������� �� �������� � ����������� � �� ���������� ������ ���".47

����� �����, ��� ���������� ���� �������� �� �������, ������� ����������� ����� ��������� ����: ���� �����������, ��� ������� ����������� �����, ���� ������� ���� ���������, �� ��� ��������� ��������. ��� �� ���� ���������� ����� ��������� ������ ����������� ���������� ������� ����������.

ϳ� ��� ������ �����������, �� �������� 16-23 ��������� 1918 ����, ������ ��������� ��-������ ����������� �� ������������ ����- ��������� �����. ������� ����� ����������, �� "������ ������� ������ ������������� ����� ���������� ����������", "��������� ����� �������� ������ ��� ����� �������� ���� �������� �������� �� ���� �����".48

�� ������� ������ ����������� �� ���� ���� ���������� ���� ����, ������������ �������� ������� � ������. �������� ���� �� �������� � ����, ��� �������� � ������ ��������� ������������ �������'�� ����'���� ����������� ������� � ��������� �� �����, �� �� ������� �������'�. � ������ ������� � ������, � ����� �� ��������� �������� "������������ ��������",49 ����� ����������������� ���������, �������������� ���������� ������������ ������.

�� ������ ��� �������� ����������� ���� ��� ����������� "����������� ������������� ������ ������� � ϳ������� ���", ����� ���� ���� ������ ������������ ��������� �� ����� ��� ������� ������. ��� �� ������� ������������ ������� ������ ���� ���� ��� ���������� ��������� �� ��������� ����� �������� ������������� ������� ������ � ������. �� ���� ������������� ������������ �� ���, �� �������� ����� ���� ����� �������.

���� ������� ���� 26 ��������� � �������� �� ����, ��� ��� �������� ���������� � ����, ������� ���� �����-��� ��� ���� ��������� �������� ��������. � ����� ���� ������� ����� �������� � ����������� ����������� ����� ������������� ����� �� ������������� ������������ � ���. � ��� ���������� ������������, �� ������� ������� �������� �������� ���������� ����; �� ��������� �������� � ��������� �������, �������� ������� ��� �������������� �����, ������ �������� ��������� ���� ����, �� ������� ���� ������� �� �� �������� ������������ ��������� �� ����; ������� ����� ����� ������� ����� ���� ������ ����������; ����� ������� �������� � ����������� ������� � ��� � � ������ ��� �� ������� ��������; ������� ����� �� � ����� ��� �� ��������� ������ �� ���� ����� �������.50

� ������������ ����� �� ����� �������� �������� �� �������� ��������� ������� � ���� ������-�����������. ���, ������ ��������� � ������'� ���� ������, �� ������� �����, � ������ ����, �������� ������������ ����, ���� � �� ������� �� ���� ��������� ������, ����� � ������������ ������������� ���������, �, � ������ ����, ���� ������������ ��������� �� ������ �������� ������� �������� ��� ��� ���������� ��������, ����� �� ��������� �������.51 �������� ��� ���� ������������� �� ����� �������� ������� � ������� ��� ����� ��� ������������ ���������� ��������: �������� � �����������, ������� ��������� � ������� ���. ����, �������� �������� ���� ��������� ������������ �������� �� ������ � ����� �������� ��������� 1918 ���� ����� ���� �������� ������������� �����, ���������� �� ������ �� �����������, ���������� ����� ���, ���� � ������������� ����������������� ������.

����� � ������� � ������������ ���� "����������� ������������� ������� ������" ����� ����������� �������� ���� ���������� ����. ����, �� �������� ������������ �������� � �����, ���� ������� �� ��������� ������� �� �������� �������, � ��� ��� �� ���� �� ���� ����������� �� ��������� ����� � ���� ������� ��������, �� ��������. ������ ����, ���� ���� ��������� �� ���� ����� � �� �������� ������ ����� ���������� ���� ������� ����� ����������� ��������������� ��'���� � ������� � ��������. ���� ��������� ��������� ���� ���� ���������. ��� ������ � ����� �� ����� ������� ����������, �� ���� ����� �������� ����� ���������� ��� ���������� � ���� ����� ������ �������, ��� �� ������ � ���� � �������������� ��� ������������� ����������� �.������.52

�� �������� ������������ ���������� ��������� ������� 1919 ���� ������ ����������� ����� ������� �.ϳ��� ������, �� ���� ������ �� ��� ����������� ������, ������ �� ��� �������� ������� � ������ �� ��� ������ ������������� ��������.53 �� ��������� ������� ���� ����������� ��������� �� ����� ����� �����, �� �� ����� � ������� �.�����볺��, ���� � ���� �� ����������, ����� ������ ������� �������� ������������ ���� �� ������� ��������, �� ����� �� �� �������� ���� �����. � ��� ��� ������� ��� �������� ���������� ���� ���� ������������, ���������, ���������� ������, � ��������� ���� ��������� ���� ����������.54

���������� �� ����� ������������ ����������� ����� � ����� �� ����������� ������ ���� ������������ �.������������� ������ ����� �� ���� � ���������� ����������������� ������ � ��������� � ����, �� ������ �� ����� �������� �� ���������� �������� ������. � ������-�������� 1918 ���� �� ��������� �������, ��������� � ����'��-������� �.�������� � ������� ����������� ����� �.ϳ����, ������������ ������� �� ���, ��� ������������ � �������. �� ������ ������ "���" � ���� ����������, "�������� �������� �� �����-��������� ����������� ������������ ����������, � ��� ����� - � ������".55 ������ ϳ��� � �������� 1918 ����, ����������� �� ������������� �� ���������� ������� � ͳ��������, ��������� �� ����, ��� ������ ��� �����������, �� �� � ������� ���������� �����������.56

ͳ������ �������� ��������� ������ � ��������, ����������� ��������� �� ���������� ����������� �� ��������� ������ ����. �� ������� ������� �.³������ � ���������� � ���������� ������ �.�����, �� ��� �������� ����� ����������� 1919 ���� ������ ������� ���� �� ����� �������, ��� ������� �������� - ��������, ������� �� ����������.57 �� �������������� ������� ��� ������� �� �������� �������� ����������� ������� �������� ���������, � ����, � �� ���� ���������� ������ ���� ������.

�� ������ ���� ������� �����? �����, ��� �������. ������ ��, �� ����? ��������� �� ��������� �����, �� ������������� �� ������������, �� ����� ������, �� ��'������ ��������� ������������� ������ ������� �� ͳ�������, �� ������ �� �����, ��, ��������� ������ ��������, ������ �������� �� ������������� �����, �������, �� ����� ��� ��������. � ������ - ��� ����� ���������. ��������� ������� ����� �� ������� �����������, � ����� �������� �������� ������� ���������� ����. �� ��������� � ������������� ����� �� ������, � ��������� ���������, � �������� �� �������� ������ ����. � ��� ���, �� ������ ������ - ��� ����� ����� ���� �������� ����� �� ������, ��������� � ���� ����������� ��������. �� � �� ������� �������, ����� �������� �� ������ � ����� ���� ������� ��������. ���� ����� ����������� ����������� ��� ������, �� ���������� ���� ������, - �������� ��������� ����������� ����������.

 

"������ � �������"

------------------------------------------------------------------------

[1] ����� �. ������ ���������� ������� ���� �� ��������� ������� �� ���������� // �������� ���'��. - 1998. - 3 ���������. - �. 3-4; ����������� �. �������� ��, ���� ��������� ������ // ������� ������. - 1996. - 20 ������. - �. 2; ������ �. ³�� �� ����� ��������������� // ����� ������. - 1997. - 20 ���������. - �. 6.

[2] ��������� �. ������ ������, 1917-1923. - �������, 1932. - �.1. - �. 232.

[3] ������ �. ������� (�������� ���������� ������ � ��������� ������). - �.,1918. - �. 56.

[4] Reshetar G. The Ukrainian Revolution, 1917-1921. A Study of Nationalism. - New York, 1972. - P. 98.

[5] Noulens G. Mon Ambassade en Russie Sovi�tique. - Paris, 1933. - T.2. - P. 26.

[6] �������� ������. - 1917. - �. 145. - 28 �������.

[7] ����� ���������� �����. - �., 1939. - �.3. - �. 151.

[8] ������� �. ������ � �������� �� ����� ��������� ���������, 1917-1920: � 2 �. - ³����, 1921. - �.2. - �. 92.

[9] ����������� ��������� ����� ����� ������� ����� �� ��������� (��� - �������) ������, �.2592, ��.1, ���.2, ���.33, 35, 49-50.

[10] ������ �. ����. �����. - �. 98-99.

[11] ���������� �. ³��������� �����. - ���-³����, 1920. - �.1. - �. 233-234.

[12] ������� ������, �.2592, ��.3, ���.3, ���.4-5.

[13] ��� ����, �.1115, ��.1. ���.26, ���.30,��.

[14] ��� ����, �.2592, ��.1, ���.2, ���.93-94.

[15] ³���� ������������ ����������� ��������� ������� ���������. - 1917. - �3. - 1 ������.

[16] ������� �. � ��� ��������. - ����, 1930. - �.3. - �. 60.

[17] ������� ������, �.2592, ��.1, ���.2, ���.38-40.

[18] ������ �. ����. �����. - �. 93.

[19] �������� �. ������� � �������� �������. - ������, 1934. - �. 369.

[20] ������� ������, �.2592, ��.3, ���.3, ���.9.

[21] ���� ����. - 1917. - �217.

[22] ��� ����. - 1918. - �8. - 12 ����.

[23] ������ �. ����. �����. - �. 92.

[24] ��� ����. - �. 73.

[25] Noulens G. Op.cit. - T.1. - P. 241, 239.

[26] Papers Relating to the Foreign Relations of the United States. 1918. Russia. - Washington, 1937. - V.1.- P. 331.

[27] ����� ������� ���������. - �., 1991. - �.2. - �. 147.

[28] Papers� The Lansing Papers, 1914-1920.- Washington, 1940. - V.2. - P. 657.

[29] Papers� 1918. Russia. - V.1. - P. 663.

[30] Ibidem. - P. 660-662.

[31] ������ �. �����-������� // ����� ������� ���������. - �.,1991. - �. 166.

[32] Mordacq. General. Le Ministere Clemenseau. Gournal d'un Temoin. - Paris, 1931. - T.1. - P. 191.

[33] �����, ����. �� �������� �������. - �.-�., 1927. - �. 180.

[34] ������� ������, �.1063, ��.2, ���.4, ���.4.

[35] ������� �. ����. �����. - ��.3. - �. 155-156.

[36] ������� ������, �.3766, ��.1, ���.31 �, ���.5.

[37] ��� ����, ���.8.

[38] ��� ����, ���.11-12.

[39] ������� ������, �.3696, ��.2, ���.13, ���.2-2��, 3,4.

[40] ��������� �. ��� ����. - �.2. - �. 393.

[41] ���. ��: ������� �. ���������� � ���������� �� ������� // ��������� �� ������� �� �������� �����. - �.-�., 1930. - �. 151.

[42] ����� �����. - 1918. - �127. - 13 �������.

[43] ���. ��. - �153. - 13 ������.

[44] ����� �� ������ �.�������. - �����, ������, 1969. - �. 27.

[45] ����� �. �� ����� ��������� ������������-����������� ���� // ����������� ������. - ������ 1. - ³����, 1920. - �. 75.

[46] ��������� �. ����. �����. - �.2. - �. 410.

[47] ������� ������, �.3766, ��.1, ���.146, ���.2.

[48] �������� �����. - 1918. - �221. - 22 (9) ������; �����. - 1918. - � 37; ����� �����. - 1918. - �161. - 22 (9) ������.

[49] ��������� �.�. ��� �����������. - ������, 1923. - �. 38.

[50] �������� ������. - 1918. - �263 - 6 �������.

[51] ����� �����. - 1918. - �163. - 24 (11) ������.

[52] ��� ��. - 1918. - �167. - 29 (16) ������.

[53] Borschak E. L'Ukraine a la Conference de la Paix (1919-1938). - Paris, 1938. - P. 47.

[54] ���������. ����. ���. - �. 337, 136.

[55] ������� �. ������� � ������. - �.-�.,1930. - �. 24.

[56] Brinkley G. Allied Policy and French Intervention in the Ukraine, 1917-1920 // The Ukraine 1917-1921: A Study in Revolution. - Cambridge, 1977. - P. 38.

[57] Haskins G., Lord R. Some Problems of the Peace Conference. - Cambrige, London, 1920. - P. 210.